Hjelpebrev fra Spania til Eurogruppen

I går, 25. juni, ba Spania formelt redning gjennom et brev som økonomi- og konkurranseminister, Luis de Guindos, adresserte til presidenten for Eurogruppen, Jean-Claude Juncker.

Dette brevet sier at det er økonomisk støtte til rekapitalisering av finansinstitusjoner, som vil være Fond for ordnet bankomstilling (FROB) som har ansvaret for å motta midlene og levere dem til dem. Når det gjelder redningsbeløpet, fastslår det ikke noe spesifikt tall, men beløpet de trenger for å dekke kapitalbehovet, i tillegg til en ekstra sikkerhetsmargin, med en maksimumsgrense på 100 milliarder euro.

Nedenfor kan du lese uttalelsen fra pressekontoret til departementet for økonomi og konkurranseevne der hele teksten til brevet er inkludert.

Spania ber formelt om økonomisk hjelp til spanske banker:

Madrid 25. juni 2012. Minister for økonomi og konkurranseevne, Luis de Guindos, sendte i dag presidenten til Eurogruppen, Jean-Claude Juncker, brevet der han på vegne av Spanias regjering ber om økonomisk bistand til rekapitaliseringen av finansielle enheter som krever det. Hele teksten er som følger:

“Jeg har æren av å henvende deg til på vegne av Spanias regjering, for formelt å be om økonomisk hjelp til rekapitalisering av spanske finansinstitusjoner som krever det. Denne økonomiske støtten er innrammet innenfor vilkårene for økonomisk bistand til rekapitalisering av finansinstitusjoner. Valget av det spesifikke instrumentet som dette hjelpemidlet vil materialisere seg i vil ta hensyn til de forskjellige mulighetene som er tilgjengelige i dag, og de som kan avgjøres i fremtiden.

Spanias regjering setter stor pris på erklæringen fra Eurogruppeministrene fra 9. juni, som støtter de spanske myndigheters besluttsomhet om å restrukturere det finansielle systemet og deres intensjon om å be om økonomisk støtte til rekapitalisering av finansinstitusjoner, for et beløp som er tilstrekkelig til å dekke kapital behov pluss en ekstra sikkerhetsmargin, opp til maksimalt hundre milliarder euro.

Fund for Orderly Banking Restructuring (FROB), som vil handle på vegne av Spanias regjering, vil være mottaksinstitusjon for midlene som skal kanaliseres til finansinstitusjoner.

De spanske myndighetene vil tilby all sin støtte i vurderingen av kriteriene for støtteberettigelse, definisjonen av finansiell betingelse, overvåking av tiltakene som skal iverksettes og i definisjonen av økonomiske støttekontrakter, med sikte på å fullføre «Memorandum of Understanding ”Før 9. juli slik at det kan diskuteres i neste Eurogruppe. I denne forstand bør de to verdsettelsesøvelsene til det spanske finanssystemet som de to uavhengige ekspertene nettopp har utført, samt FSAP-analysen av Det internasjonale pengefondet tas i betraktning som utgangspunkt. "