Den sekundære kilden er en av de forskjellige typene informasjonskilder. Den gir informasjon som er organisert, behandlet, produktet av tredjepartsanalyse, oversettelser eller omorganisering av informasjon hentet fra en primær kilde.
Den sekundære informasjonskilden inneholder derfor utvidet informasjon om resultatene som den primære kilden avslører. Med andre ord er det det innholdet som er generert fra en primærkilde. Det kan være en analyse, en vurdering, en oversettelse eller noe innhold som relaterer oss til den primære kilden.
Med andre ord refererer innhold som er hentet fra en sekundær kilde til innhold, eller innhold, som er hentet fra en primærkilde. Målet er derfor å indikere kilden eller stedet hvor vi kan hente informasjonen fra den primære kilden.
Se for deg avisen Financial Times, og en artikkel som nevner en tale av Winston Churchill: "The Day Churchill lovet blod, svette og tårer." I dette tilfellet snakker vi om en sekundær informasjonskilde som, som sagt, refererer til den primære kilden.
Et annet eksempel kan være arbeidet til Adam Smith: "The Wealth of Nations." Dette arbeidet er en primærkilde, publisert på engelsk, av den skotske økonomen Adam Smith. Men siden mange spansktalende vil lese dette arbeidet på spansk, blir det oversatt for å tilpasse det til det spanske språket. Denne oversettelsen vil være en sekundær kilde, da den kan omfatte rangeringer eller tolkninger.
Sekundære kildekarakteristikker
De viktigste egenskapene til en sekundær kilde inkluderer:
- Det er et dokument basert på et originaldokument.
- Den kan presenteres i forskjellige formater.
- Den samler informasjon som er gjenstand for studien.
- Denne informasjonen er utviklet av en person, basert på original forskning.
- Denne informasjonen er forfalsket, slik at den ikke trofast avslører hva forfatteren fanget.
- Det refererer til et originalt verk, direkte bevis i en etterforskning.
- De prøver ikke å avsløre informasjon som sådan, men stedet å skaffe informasjonen.
Forskjellen mellom primær og sekundær kilde
Hovedforskjellen mellom primær kilde og sekundær kilde er at den andre vanligvis refererer til den første. Med andre ord tilbyr sekundærkilden informasjon som refererer til en primærkilde.
Tenk deg en avis som snakker om talen Steve Jobs holdt ved Stanford University i 2005. Talen skrevet av Steve Jobs, dokumentet som samler den, vil bli ansett som en primærkilde. Avisen, som forteller oss om den og henviser til talen, og til og med samler avsnittene, vil bli ansett som en kilde til sekundær informasjon.
Eksempler på sekundære kilder
For å forstå konseptet, la oss se på noen eksempler på hva akademia vil betrakte som en sekundær kilde:
Biografi
En bio er et godt eksempel på en sekundær kilde. I tillegg er mange av dem skrevet av personer autorisert av hovedpersonen i boken, for eksempel en venn, en rådgiver eller et barn. Disse verkene refererer til noen få ord eller en historie som andre har fortalt når de samler andres liv.
Et annet tilfelle er selvbiografier. Disse vil bli sett på som primærkilder, ettersom de er tekster skrevet av forfatteren selv.
Tekstoversettelser
En bok betraktes som en primærkilde, for eksempel i en studie når den er på originalspråket eller formatet.
Men når boka presenterer tilpasninger, oversettelser eller utvidelser, blir disse en sekundær kilde. Dette, siden nevnte verk, en gang originalt, har blitt modifisert og tolket av en tredje person.
Artikler
Enten i pressen eller i akademiske tidsskrifter, er artiklene for det meste sekundære kilder til informasjon. Dette er fordi artikkelen vanligvis gjenspeiler ideene som har blitt uttrykt av en forfatter i et verk, men kondenserer dem til å avsløre et bestemt avsnitt eller et sammendrag.